לאמי
כתבה והלחינה: סטלה לרנר
תרגום: חמוטל עתריה
מתאר דמותך. הו, עד כמה יפה את!
כמו פעם, אל מולי את ניצבה.
קורנת אור כשמש השוקעת,
אשר, דומם, חוּמהּ תרעיף סביבהּ.
אני יודעת, שוב-תשובי, אמא,
אל תעזביני, אל תלכי, כי כאן אני.
הקשיבי! שוב אני קוראת אלייך!
אמא, השומעת את? עני!
ואת תבואי, זאת אני יודעת,
ואת השיר תשירי עמדי.
ימים הרבה עוד לפנינו כאן ביחד,
מוקדם מידי, אמי, שתיפרדי.
קרובות וחמימות נשימותייך, בנחת תנשמי.
נדמית כישנה את – אך כמה עוד תשני?
את יחידה לי ויקרה, אמי!
השומעת את? שומעת את? - עני!
כל כך אני זקוקה לך, אמא,
כי לפנינו עוד הדרך רב.
בבקשה, חזרי אלי, הו, שובי,
אתיר לך להוביל אותי, עכשיו...
כי רב הדרך לנו עת נפסע בזה השביל
בבקשה, חזרי אלי, עזרי לי !
ארכין ראשי, אתיר לך להוביל
נדמה מסך עכור הורם, אור הציץ...
וניע של שפתיים... ומבט בהיר...
עיני אינני מסירה, שלא אחמיץ,
דרוכה, אורבת לכל אות, ולו זעיר...
...יודעות היטב אני ואת
שעוד תשירי את השיר...